Le compte Twitter officiel du magazine japonais Monthly Shonen Sirius a révélé la sortie de l’anime Saving 80000 Gold in Another World for my Retirement (Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu).
D’ores et déjà annoncé pour janvier 2023 au Japon, l’anime Saving 80000 Gold in Another World est réalisé par Hiroshi Tamada au studio d’animation FelixFilm. Akihiko Inari (Inazuma Eleven) écrit le script tandis que Yuki Fukuchi (Plunderer) est crédité en tant que character designer.
La série adapte le Light Novel éponyme écrit par FUNA et illustré par Touzai, publié depuis le 30 juin 2017 au Japon par l’éditeur Kodansha. Le titre connait également une adaptation en manga par Keisuke Motoe, prépublié depuis juin 2017 dans le magazine Monthly Shonen Sirius du même éditeur.
Plus d’informations sont attendues prochainement.
Synopsis :
Après avoir chuté d’une falaise, Mitsuha a soudainement été transportée dans un autre monde, qui ressemble à s’y méprendre à l’Europe de l’époque médiévale. Très vite, elle passe à deux doigts de la mort face à meute de loups, mais découvre qu’elle est en mesure de se transporter selon son bon vouloir entre deux mondes : celui-ci, et celui d’où elle vient ! Bien décidée à mettre à profit cette capacité hors du commun, la jeune femme décide de vivre entre les deux mondes tout en économisant 80000 pièces d’or : le montant dont elle a besoin pour pouvoir prendre sa retraite. Maintenant que son plan est mis au point, il ne lui reste plus qu’à réfléchir aux meilleures méthodes pour collecter tout cet argent !
